Comments for recipe „Ziemniaczana zapiekanka na włoską nutę”

belkot68 (2011-03-15 19:13)

Zapiekanka zapowiada się pysznie ale żaden Włoch nie polewa pizzy ketchupem ani oliwą.

fifka1 (2011-03-15 21:03)

No i tutaj sie z Tobą nie zgodzę belkot68, bo mylisz się i to bardzo. Mieszkałam we Włoszech dłuższy czas i Włosi polewaja pizze oliwą, jest ona zawsze podawana do pizzy. Zgadza sie, ketchupem nie a oliwą praktycznie zawsze.

Aishka (2011-03-15 21:10)

Zdanie zostało właśnie tak skonstruowane, że podałam najpierw za dodatek keczup a następnie oliwę, uznawaną przez Włochów- bo to oni lubują się w jedzeniu pizzy z jej dodatkiem...

To my, Polacy lubimy dodawać keczup do prawie wszystkiego... :) a Włosi lubią oliwę z oliwek,  do pizzy przede wszystkim.

Pozdrawiam

belkot68 (2011-03-16 13:47)

Witam ponownie.Mieszkam w Abruzzo baaardzo długo i w żadnej pizzerni nie widziałam olejarki,nawet spytałam się dzisiaj w przedszkolu i szkole i niestety nie polewaja upieczonej  pizzy olejem,jedynie polewają przed pieczeniem a nie po.  A Ty gdzie mieszkasz,może w innym regionie,bo co region to inna kultura.

margot2 (2011-03-16 14:38)

Stanę w obronie Aiski,gdyż ja tez spotkałam się z prawdziwa pizza ,do której prawdziwy Włoch zaproponował mi oliwę z oliwek,dodam ze mieszkam w Niemczech,ale to nie ma nic do tego.

A gdy zapytałam się o ketchup(keczup-czy jak to się tam wymawia) to prawie się na mnie kelner obraził,pytając czy żartuje, czy chce zjeść naprawdę prawdziwa wloska pizze.

Aishka (2011-03-16 19:35)

Nie olejem lecz oliwą.

belkot68 (2011-03-17 07:15)

Zwracam honor i bije sie w piersi.Wczoraj poszłam do pizzerni a tam ....olejarka!. No cóż, jak ktos nie uzywa to nie widzi.Pozdrawiam.

Aishka (2011-03-17 10:52)

Nie ma problemu :) Nie gniewam się ;] Ważne, że efekt końcowy jest smaczny!

Pozdrawiam